В рамках декады «Трехъязычие – уверенный шаг в будущее!» в средней школе №6 совместно с учителем русского языка Бычковой  Н.А., учителем казахского языка и литературы Ормамбековой А.К. и учителем английского языка Бекмурзиной Ж.И. была проведёна литературная гостиная для учащихся 9-х классов «Созвучие великих Лермонтов, Абай, Байрон, Гете».

Присутствующие познакомились с гениями мировой литературы: Абаем, Лермонтовым, Байроном и Гете.Каждый из них выразил в своих произведениях самое главное из того, чем жили люди того времени.

Мероприятие началось с легкой спокойной музыки. Ведущие рассказывают про жизнь и творчество,отношение к литературному наследию  М.Ю.Лермонтова, Абая Кунанбаева, Дж.Г.Байрона.  Далее ученицы исполнили замечательную песню на казахском языке «Зрачки моих глаз», которую написал А. Кунанбаев и романс на стихи М.Ю.Лермонтова «Парус». Эти песни звучали так мелодично и плавно, что их  можно было бы слушать вечно.
Ученики  рассказывали о литературном творчестве великих поэтов: Абая,  Лермонтова, Байрона. Учащиеся на трех языках: казахском, русском, английском, читали стихи поэтов. Они рассказывали об А. Кунанбаеве, М.Ю. Лермонтове, Байроне и Гете. Это великие люди, которые останутся в наших сердцах навсегда. Абай переводил их стихи на казахский язык. Через его слово казахский народ познакомился с творчеством величайших русских поэтов и писателей.

Литературный вечер сопровождался демонстрацией слайдов.

В заключение, учителя  сделали обзор книжной выставки «Созвучие великих: Лермонтов, Абай, Байрон,Гете». На выставке были представлены произведения Абая, М.Ю.Лермонтова, Дж.Г.Байрона, литературоведческие исследования по творчеству и жизни Абая, М.Ю.Лермонтова, Дж.Г.Байрона, переводческая деятельность поэтов. 

                                                                           учитель рус.языка и литературы Бычкова Н.А.,

учитель английского языка Бекмурзина Ж.И.,

учитель каз.языка и литературы Ормамбекова А.К.

 

 

 

 

Attachments:
Download this file (9 A и Б.jpg)9 A и Б.jpg[ ]79 kB
Download this file (9АБ.jpg)9АБ.jpg[ ]75 kB
Download this file (Выставка.jpg)Выставка.jpg[ ]77 kB